{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
Antal:
Sæsonbetonede waka-digte
Sailor har udvalgt fire sæsonbetonede waka-digte fra Kokin Wakashū (sammenstillet i 905) og Shin Kokin Wakashū (sammenstillet i 1205) og derefter trykt dem direkte på fyldepennene.
Waka er en klassisk japansk versform, og den rummer meget med ganske få ord. Natur og følelse står i centrum: årstidernes skiften, kærlighed, et øjeblik der glider forbi.
FORÅR
Forårs-waka af Ki no Tomonori
En forårsdag med blødt sollys, og alligevel vil kirsebærblomsterne ikke falde til ro. De bliver ved med at falde.
EFTERÅR
Efterårs-waka af Fujiwara no Michinaga
Bladene daler, og en blid vind bevæger sig gennem luften; på sådanne nætter bliver hjertet med ét vemodigt.
SOM MER
Sommer-waka af Ono no Komachi
Når jeg ser på stjernerne før daggry en sommernat, fylder hver enkelt mig med noget, der ligner nostalgi.
VINTER
Vinter-waka af Fujiwara no Teika
Sneen samler sig til et hvidt tæppe, og tranernes spor dækkes hurtigt. Som for at skjule sandheden falder den lydløst fra bjergtoppene.
Bemærk: De faktiske produkter kan afvige fra fotografierne. Billedet trykt på kroppen kan slides af, hvis hætten sættes på kroppen.
Specifikationer
- Type: Fyldepen
- Materiale: PMMA med Yuubi Maki-e
- Hætte: Skrue
- Påfyldning: Patron / konverter
- Spidsmateriale: 14K guld
- Størrelse: φ17×124 mm (inkl. clip)
- Vægt: 16,8 g
Medfølger
- PG-03-gaveæske
- Manual
- Konverter
Vælg hvilke cookies du vil tillade. Nødvendige cookies holder siden kørende og kan ikke slås fra.
